29. března 2016

Brooklyn - Colm Tóibín

Stesk, láska, cestování a poznávání cizího světa


Strhující příběh irské dívky, která měla pocit, že její osud už je dávno nalinkovaný. Mladá dívka Eilis studuje účetnictví a příležitostně pracuje v obchodě. Její sestra pracuje v kanceláři, což patří mezi jedny z nejlepších pozic, jaké jsou k dispozici. Irsko po druhé světové válce se ocitá v krizi a nemá dostatek pracovních míst, a proto tato malá rodina, která přišla o otce, musí přežívat ze dne na den a snažit se vytěžit ze života co nejvíce. Všichni synové pracují v Anglii a jediným spojením je pár dopisů, které od nich za rok obdrží.
Eilis Lacey vzhlíží ke své starší sestře Rose a touží se jí alespoň trochu vyrovnat. Její příležitost přichází, když jejich dům navštíví starý známý. Je z Brooklynu, kde jako kněz spravuje kostel a žije v oblasti, kde žijí Irové. „Skoro jako Irsko“, řekne Eilis, když jí nabídne, že jí sežene pracovní pozici v obchodním domě, sežene ubytování a nechá jí vystudovat účetnictví. Přestože opustit Irsko je to poslední, co Eilis chce. Není se jí co divit. Vycestovat do Anglie je pořád relativně na dohled od domova, ale Amerika? To je pro ni naprosto cizí a neznámý svět.
Tímto začíná příběh, kdy se Eilis vydává přes velkou louži, aby vyšla vstříc svému novému osudu a poznala nový svět. V této době nebylo cestování za prací nic mimořádného, stejně jako Eilis i její bratři museli odcestovat z rodného městečka a najít místo, kde by mohli pracovat. Přistěhovalců je Brooklyn plný, ale stejně to není jako domov. Jedinou možností, jak se spojit s rodinou, jsou dopisy, telegram a zcela výjimečně telefon.




Příběh osamocené dívky, která se snaží vyrovnat se steskem po rodném Irsku, je poutavý, zábavný i pochmurný. Snad každý, kdo odcestoval na delší dobu ze své rodné země, se musel cítit ztracený a osamocený. Celý svět Brooklynu se naprosto liší od malého Irského městečka, každý nezná každého, móda je odvážnější a provokativnější a lidé musí být průbojnější. Černošská komunita je zde odmítána a modernější obchodní domy zavádí speciální nabídky, které by takovouto klientelu měly přilákat. Přistěhovalci mezi sebou soupeří a častokrát bojují. S tímto vším se musí Eilis vyrovnat a postupně si na tento svět začne zvykat. Časem se dokonce seznámí i s mladým italským hochem, který jí pomůže zapomenout na stesk po domově. Ale naléhavé události donutí Eilis vrátit se domů a ona se ocitne mezi dvěma naprosto odlišnými světy.

Zbožňuji ty knížky, které otevřu a už nechci zavřít. Čtivé, zajímavé, poutavé. Téměř jsem cítila tu atmosféru 50. let, mám ráda, když autor dokáže do knihy vložit ty drobnosti a zajímavosti, které je dělají autentickými a zajímavý. Jako když Eilis píše dopis domů, kde své matce líčí, že Američané nechávají topení zapnuté celou noc, což v Irsku nikdo nedělá, protože potřebují šetřit. Stejně jako téma emigrace, které zachycuje stesk po domově všech, kteří museli nedobrovolně odejít a vyrovnat se s cizím světem. Stejně tak není příběh ochuzen ani o milostný příběh, který je rozpolcený mezi dva světy, které se nikdy nemůžou střetnout.    

Za knížku bych chtěla poděkovat nakladatelství Martinus.cz a jestli vás zaujala, podívat se na ni, případně si jí objednat, můžete tady!

Žádné komentáře:

Okomentovat